I love browsing through images of Scandinavian properties for sale. I have been doing it for years, although recently I lack the time to do it as much as I’d like to. Yesterday, while relaxing after a long day, I came across this place. Lovely, simple and cosy. Far from minimalistic yet free from clutter. Feminine but not too exaggerated, where everything seems to have it’s perfect spot. I really like this apartment and it’s calm atmosphere. And althoug blue has never been my colour, I fell for that beautiful shade of blue in the bedroom! It makes me think about painting a wall or two in our apartment.
Przytulne miejskie mieszkanie z niebieską sypialnią
Bardzo lubię przeglądać oferty skandynawskich biur sprzedaży nieruchomości. Robię to od lat, choć ostatnio mam na to zdecydowanie za mało czasu. Wczoraj wieczorem, odpoczywając po pracowitym dniu, wpadłam na ogłoszenie ze świetnym mieszkaniem. Prosto urządzonym i bardzo przytulnym. Daleko w nim do minimalizmu, ale wszystko wydaje się być bardzo przemyślane. Wnętrza są kobiece, ale nie przesadzone, a każdy przedmiot wyraźnie zna swoje miejsce. Bardzo podoba mi się atmosfera bijąca ze zdjęć. I choć niebieski kolor we wnętrzach nigdy nie był moim faworytem, totalnie przepadłam widząc tę niebieską sypialnię! Aż bym chciała coś zmalować ;)
all images courtesy of ENTRANCEMAKLERI
The blue bedroom is nice but what I like the most is the gray sofa, just perfect!
Author
True! The sofa is great!
Kto by pomyslal ze niebieska sypialnia może być taka fajna. No i ta kuchnia – mała ale taka przytulna. Deski na podłodze kojarzą mi sie ze skandynawskim domkiem nad jeziorem mojej cioci, w którym bywałam pare razy jako dziecko. Pięknie skrzypiały i były pełne kornikowych wzorków.
Author
Deski są bardzo popularne w całej skandynawii, a im więcej skrzypią tym wiecej uroku. Te pobyty u cioci musiały byc super!