It’s been a while :)
In the meantime came summer with all its treasures. Warm days, plenty of sunshine, green, juicy leaves, and flowers. And just like last year, I decided to take advantage of our balcony. It’s definitely not the nicest, biggest, or prettiest I’ve had, but instead of complaining, I decided to make friends with what I have. A little month ago I bought some white and red geraniums that have already grown quite a bit. They instantly brought that nice summery feeling and created the best decoration. So, last weekend I took out the outdoor carpet and even brought my Cuba chair (as the weather was nice and dry), to enjoy a good book and summer weather.
Jest Lato!
Jak ten czas leci!
Od ostatniego wpisu wiele się zmieniło. W tak zwanym “międzyczasie” nadeszło lato, a wraz z nim ciepłe, słoneczne dni oraz eksplozja zieleni i kwiatów. I tak jak w zeszłym roku, postanowiłam przeprosić się z naszym balkonem. Wciąż nie jestem jego fanką, ale co mogę zrobić? Albo się będę obrażać, albo wykorzystam fakt, że go mam. Dlatego miesiąc temu kupiłam nowe sadzonki pelargonii (tym razem dwie różne odmiany), które od tamtego czasu pięknie się już rozrosły i stanowią najlepszą ozdobę. W zeszły weekend położyłam tu też nasz outdorowy dywan i nawet wyniosłam mój fotel Cuba, aby na świeżym powietrzu poczytać książkę.
And as usual, it didn’t take long till Chloe came out as well. I just don’t know if it was the music, the smell of ice cream, or the sight of a temporarily empty chair that brought her here.
I jak zwykle, na balkonie pojawiła się też wielbicielka plażowania – Chloe. Nie wiem tylko czy przywiodła ją tu muzyka, zapach lodów czy widok chwilowo wolnego fotela.
Do you have a balcony or a terrace? Do you use it a lot during the summer? What plants do you have there?
I am dreaming of a nice big terrace with a place to eat outside, some sunbeds, and my own tomatoes, but that dream has to wait. The beautiful geraniums will have to do for now.
Macie balkon lub taras? Używacie go latem? Jakie rośliny na nim królują?
Mi od dawna marzy się duży taras ze stołem do rodzinnego biesiadowania, leżakami i krzakami pomidorów, ale póki co, muszą mi wystarczyć pelargonie. Też dobrze, bo są piękne!
Copyright Kasia Rutkowiak | My Full House | any unauthorized use prohibited
Post “Summer is Here” appeared first on My Full House
This blogpost was made with support from Pelargonium for Europe, as a part of EU campaign Europe in Bloom / Materiał powstał przy współpracy Pelargonium for Europe w ramach kampanii unijnej Europe in Bloom