Bedroom makeover – choosing duvets and pillows. My Alpaca Love.

 

Back to our bedroom makeover process, I guess it’s about time for an update. And the truth is that we are aaaaaalmost done. After choosing the best mattress in the world (make sure to read this post), choosing the bed (big reveal soon), a little wall colour mess-up (here), we decided to go all the way and change our duvet and pillows as well. All due to my recent discovery – a brand that totally stole my heart – My Alpaca.

 

Przemiana sypialni część II – wybieramy kołdrę i poduszki My Alpaca

 

Pora wrócić do tematu przemiany naszej sypialni. Po paru zawirowaniach jest już niemalże gotowa, brakuje dosłownie paru detali. Po wyborze (rewelacyjnego!) materaca (zapraszam do tego wpisu), wyborze łóżka (o tym już za moment, ważne, że wezgłowie się znalazło ;)), małym zgrzycie z malowaniem (tutaj), zdecydowałam się pójść na całość i wymienić także kołdrę oraz poduszki. A wszystko przez markę, której produkty totalnie skradły mi serce – My Alpaca.

 

 

 

 

I stumbled across this brand during a small interior fair here in Warsaw, last spring. As I was walking in between different interior-related stands, suddenly I saw the most amazing bed – all covered in beautiful duvets and pillows. A couple of minutes later, after touching, feeling and seeing them closely, I knew that they were different from all that I have ever seen before. And… they were filled with 100% pure alpaca fibre.

Alpacas (often confused with their close cousins – llamas) originally come from South America. The indigenous people of the Andes believed, that alpacas were given to them by Pachamama – the goddess of Earth. To them, the Alpaca fiber was more precious than gold. No matter how much gold you have, it cannot keep you warm. Alpaca fleece is soft, durable, luxurious and silky. While similar to sheep’s wool, it is warmer, not prickly, and has no lanolin, which makes it hypoallergenic.

 

 

Na markę My Alpaca natknęłam się po raz pierwszy podczas ostatniej edycji Targów Rzeczy Ładnych. Kiedy spacerowałam sobie między stoiskami, nagle zauważyłam łóżko usłane niewiarygodnie pięknymi kołdrami i poduszkami. Gdy podeszłam, aby je dotknąć i zobaczyć z bliska, szybko okazało się, że nigdy jeszcze nie widziałam niczego podobnego. Do tego, każdy produkt, wypełniony był 100% włóknem z runa alpaki.

Alpaki, często mylone ze swoimi kuzynkami lamami, to zwierzęta pochodzące z Ameryki Południowej. Inkowie – ludy tubylcze zamieszkujące tereny Andów wierzyły, że alpaki zostały im podarowane przez Pachamamę – boginię Ziemi. Co więcej, runo alpak było dla nich cenniejsze od złota, które bez względu na to ile go masz, nigdy nie zapewni Ci ciepła. Włókno alpaki jest miękkie, trwałe i jedwabiste. Jest trochę podobne do wełny owczej, jednak bardziej ciepłe, “nie gryzie” i nie zawiera lanoliny, co nadaje mu właściwości hypoalergiczne.

 

 

 

 

My Alpaca’s duvets are filled with 100% pure alpaca fibre and encased in a light and breathable 100% natural cotton satin. All duvets and pillows are handmade by artisan quiltmakers using traditional techniques to deliver unrivalled heat distribution without the cold spots at the seams common in machine-quilted and factory-sewn products. Handmade duvets and pillows are also more durable and long-lasting than mass-market ones.  And above all else – they are simply beautiful!

Our package came in a big box, which held amazingly wrapped pillows and a big, beautiful box with a duvet. However, if you order these products from abroad, they will be packed in a different (but also ecological and beautiful) way, to save on space

 

Kołdry i poduszki My Alpaca są wypełniane czystym włóknem z runa alpaki, które otula w 100% naturalna, gęsto tkana, jedwabista, lekka i oddychająca satyna bawełniana. Poszycie to jest niezwykle miłe w dotyku i obawiam się, że nie oddadzą tego żadne zdjęcia. Wszystkie kołdry są ręcznie pikowane według tradycyjnej technologii kołdrzarskiej cechu bieliźniarstwa, w specjalny, odmienny od maszynowego sposób. Dzięki temu każda kołdra rozkłada ciepło równomiernie, a wypełnienie się nie przemieszcza. Dodatkowo mamy gwarancję, że na przeszyciach nie powstaną zimne punkty. Ręcznie szyte kołdry wykazują się też większą trwałością od tych szytych maszynowo.

Nasza przesyłka przyszła w kartonie, z którego wyłoniły się wyjątkowo ciekawie (i ekologicznie!) zapakowane poduszki oraz piękne pudełko zawierające najbardziej niesamowitą kołdrę, jaką miałam w życiu.

 

 

 

 

For the majority of the products I chose the signature My Alpaca trimming, but it is also possible to order all white products (like my smallest pillow). We went for all season duvet, but you can also choose summer or winter kind, depending on your preferences and where you live. What I also love about My Alpaca is, that it is possible to order any size of duvet, or any size (and hight) of pillow. All products are made in Krosno, Poland and can be shipped within the entire EU as well as to other countries (acceptance of custom costs applies).

 

W przypadku większości produktów zdecydowałam się na elegancką lamówkę My Alpaca w odcieniach niebieskiego, jedynie jasiek jest cały biały. W kwestii samej kołdry wybrałam opcję całoroczną, jednak w ofercie marki są również kołdry letnie i zimowe. Co więcej, każdy produkt można zamówić dokładnie taki, jaki się potrzebuje. Dotyczy to nie tylko rozmiarów kołder, ale też na przykład wysokości poduszek. Produkty My Alpaca szyte są w Krośnie i stamtąd wyruszają w świat.

 

 

 

 

If you ever told me that I would be so excited about a duvet and some pillows, I would not believe you. But the truth is, I cannot wait to finally fall asleep in between our alpaca wonders. In some weeks, I will update you on our personal experiences with the new purchases. We will see if those feather light products meet the expectations, which are sky high after we have seen them closely. The company says “our goal was to create the best duvet ever made”. I will let you know, if it worked for me.

 

Gdyby jeszcze niedawno ktoś mi powiedział, że będę się tak ekscytowała kołdrą i poduszkami, nie uwierzyłabym. Bez przesady ;) Tymczasem nie mogę się doczekać spania w miękkiej alpace. Za kilka tygodni napiszę Wam, czy produkty My Alpaca spełniły nasze oczekiwania, które po tym, jak widzieliśmy je z bliska, sprawdzając każdy detal, są niezwykle wysokie. Czy to rzeczywiście może być prawda, że marce udało się stworzyć najlepsze kołdry, jakie kiedykolwiek zrobiono?  Dam znać!

 

 

copyright Kasia Rutkowiak | My Full House | any unauthorised use prohibited

This post was made in cooperation with My Alpaca. Any opinions are my own | Post powstał przy współpracy z marką My Alpaca. Przedstawia moje osobiste opinie.