Hotel Nobis Copenhagen – Copenhagen stories

 

When travelling, finding a good hotel is something that really can make your trip much better. During my last trip to Danish capitol, I decided to try a newly opened Hotel Nobis Copenhagen. Situated just a walking distance from the main train station, it seemed like a great choice. And it was!

 

Hotel Nobis Copenhagen – świetny hotel w Kopenhadze

 

Kiedy podróżujemy, znalezienie dobrego hotelu ma wielki wpływ na cały nasz wyjazd, również ten służbowy. Podczas ostatniej wizyty w duńskiej stolicy postanowiłam wypróbować niedawno otwarty hotel Nobis Copenhagen. Usytuowany zaledwie kilka minut spaceru od dworca głównego, wydawał się być świetnym wyborem. I był!

 

 

 

 

Situated in a building from 1903, right next to newly renovated Glyptoteket (a very much with visiting museum), Nobis Copenhagen did enchant me from the first moment I steped in. Toned wall colors, paired with the neoclassicist style of architecture make a huge impact on everyone who enters. The interiors were designed in collaboration with Wingårdhs, one of Sweden’s best architectural firms, under the leadership of Gert Wingårdh. It is a place where Nordic classics and modern designs combine in an effortless way, to make all the guest feel the charm of Scandinavian elegance.

 

Usytuowany w budynku z 1903 roku, tuż obok muzeum Glyptoteket (punkt obowiązkowy), Nobis zachwycił mnie już od samego wejścia. Stonowane kolory ścian w połączeniu z neoklasycystycznym stylem architektury robią wielkie wrażenie na każdym gościu. Wystrój zaprojektowany przez słynnego szwedzkiego architekta wnętrz Gert Wingårdha w lekki sposób łączy klasyczny i nowoczesny design, pozwalając poczuć wyważoną, nienarzucającą się, skandynawską elegancję.

 

 

 

If I should point out two things that search for in any hotel is its elegant but inviting appearance as well as a staff that doesn’t intimidate me with over active attention. I search for white or toned-down interiors without flashy looks and just the right amount of assistance from people who work there. That being said, in my eyes, Nobis Copenhagen scores 10/10. I felt absolutely perfect in a comfortable green-blue room and the staff was amazing throughout our entire stay. Unpretentious, friendly, smiling and very helpful. There was a tiny problem with my reservation upon arrival, which they took in the most friendly and professional way, while we were invited to go to the restaurant and enjoy a meal after an early flight.

 

Jeśli miałabym wskazać na dwie cechy, jakich szukam w każdym hotelu to dyskretna elegancja i obsługa, która nie przesadza z nadmierną atencją. Szukam stonowanych wnętrz pozbawionych krzykliwego wystroju i odpowiedniej dozy pomocy ze strony personelu. Patrząc pod tym kątem, Nobis zasługuje na 10/10 punktów. W stonowanym niebiesko-zielonym pokoju czułam się idealnie, a obsługa przez cały okres naszego pobytu była absolutnie fantastyczna. Bez nadęcia, przyjazna, otwarta, uśmiechnięta i bardzo pomocna. Po przyjeżdzie okazało się, że jest pewien kłopot z rezerwacją, który został rozwiązany w profesjonalny i miły sposób, podczas gdy my zaproszeni zostaliśmy do restauracji na brunch po wczesnym locie.

 

 

 

The Nobis restaurant is bright and cosy and the breakfast buffet consists of everything you could wish for a truly Nordic meal. I miss Danish specialites while I am in Poland so I was in heaven. AND, they make the best omelettes I have ever tried. If it wasn’t for all my meetings, I would gladely spend some more time with my morning coffee.

 

Jasna, pięknie urządzona restauracja hotelowa serwuje wszystko czego można sobie życzyć na nordyckie śniadanie. Ponieważ mieszkając w Polsce tęsknię za duńskimi specjałami, bylam w niebie. Do tego na życzenie kuchnia serwuje rewelacyjne omlety. Gdyby nie fakt, że przyjechałam do Kopenhagi służbowo, z chęcią przedłużyłabym każde ze śniadań o dodatkową chwilę na relaks nad poranną filiżanką kawy.

 

 

 

I really hope that I will be able to visit Nobis Copenhagen again soon, as I it is a great place to stay. I would absolutely recommend it to all of you, searching for an exceptional hotel in the very heart of Copenhagen. Next time I might even might one of hotel bikes, I just need to come on one of those sunny, still days in spring or summer :)

 

Mam nadzieję, że niedługo znów uda mi się odwiedzić Nobis, bo mieszkało nam się w nim świetnie. Zdecydowanie polecam Wam ten hotel, jeśli szukacie wyjątkowego miejsca w sercu Kopenhagi. Następnym razem może nawet wypożyczę jeden z hotelowych rowerów, tylko muszę trafić na słoneczny, bezwietrzny dzień :)

 

 

Copyright Kasia Rutkowiak | My Full House

 

And if you happen to follow me on Instagram, in my Insta Stories yo can see a breathtaking Nobis Suite, which I was lucky to see and photograph. I will also share more of it on the blog, as it deserves a separate post.

 

Jeśli śledzicie mnie na Instagramie, możecie zobaczyć filmiki na Insta Stories z niesamowitego apartamentu Nobis, który miałam okazję zobaczyć i sfotografować. Zdjęcia pokażę Wam już niedługo w osobnym poście.