Small apartment with dark bedroom

 

I love having white walls, but still I get drawn to statement room colors in other people’s homes. I don’t know if any of you still remembers, but back in Denmark I used to have a very dark grey, matt wall in the bedroom. I really liked it. Recently I got reminded about it, while looking at the pictures from this small apartment in Gothenburg.

Having very limited space of 46sq m and huge windows, it rooms an entrance, daily space with dining place and kitchen, bedroom and bathroom. The daily part is nicely separated from the entry with a mid-high wall, which allows to mentain the feeling of a bigger space. Brick wall adds warmth and makes this small apartment stand out, while the simple white kitchen cabinets ease the roughness of the overall impression. Dark bedroom with black bedding looks very relaxing. As much as I don’t like dark colors in daily spaces (unless they are limited to one wall, or really big with plenty of natural light), a bedroom like this looks incredibly nice. The huge window behind the bed fills the room with light and creates a beautiful contrast against dark walls.
Last, but not least, I absolutely adore the leather polstred Series 7 chairs by the dining table and vintage lamp next to the sofa. Incredible how much little can do!

 

Małe mieszkanie z ciemną sypialnią

 

Uwielbiam biel naszego mieszkania, co nie zmienia faktu, że pociągają mnie wnętrza, w których zastosowano inne kolory w ciekawy sposób. Nie wiem czy ktokolwiek z Was jeszcze pamięta moją sypialnię w Danii i jej ciemnoszarą, matową ścianę? Bardzo ją lubiłam. Ostatnio przypomniała mi się podczas oglądania zdjęć tego niewielkiego mieszkania w Geteborgu.

Na 47 metrach mieści się przedsionek, pokój dzienny z kuchnią i jadalnią, łazienka oraz sypialnia. Część dzienna jest oddzielona od przedsionka półwysoką ścianą, co pozwala zachować wrażenie większej przestrzeni. Ściana z cegły dodaje klimatu i wyróżnia to mieszkanie spośród innych, podczas gdy głądkie białe fronty kuchennych szafek łagodzą ceglaną szorstkość. Ciemna sypialnia z równie ciemną pościelą wygląda na bardzo relaksujące miejsce. I tak jak nie podobają mi się ciemne kolory w przestrzeniach dziennych (z wyjątkiem zastosowania ich na pojedynczych ścianach, przy dużym dostępie światła dziennego), czerń w sypialni wygląda bardzo ciekawie. Wiele dobrego robi tu ogromne białe okno, pięknie kontrastujące z ciemnymi ścianami.
Na koniec, urzekają mnie tapicerowane skórą krzesła serii 7 oraz stara lampa przy kanapie. Niewiarygodne, jak wiele można osiągnąć przez tak niewiele.

 

 

All images courtesy of Entrance Makleri