Alcoa Vase – weekend flowers

 

It’s been a strange week. It passed so fast, and then – not at all. Due to my cold I had to rearrange some plans and stay at home most of the time. This morning however, we took children to town, to attend Climat Strike. It didn’t feel right to sit at home while other people show how much they care. On the way back I decided to get some flowers for my new vase. As I am gravitating more and more towards stoneware, I couldnt help but notice this beauty – the Alcoa Vase by a new Danish brand Form and Refine. It is made in Portugal, together with some other beautiful products of Alcoa series, like this tray, a smaller vase and a pitcher. It has a lovely color and a mat glaze.

 

Wazon Alcoa – kwiaty na weekend

 

Dziwny to był tydzień. Niby szybko minął, a z drugiej strony – wcale nie. Przez przeziębienie musiałam pozmieniać wiele planów i przez większość czasu pracowałam z domu. Tylko dziś rano zdecydowaliśmy się wyjść i zabrać dzieci na Strajk Klimatyczny. W dzień taki jak ten, kiedy tysiące ludzi wyraża swoje zaniepokojenie zmianami klimatu, siedzenie w domu wydawało mi się niestosowne. W drodze powrotnej postanowiłam kupić weekendowe kwiaty do mojego nowego wazonu. Jako, że od dłuższego czasu coraz bardziej grawituję w stronę ceramiki, urzekła mnie seria naczyń Alcoa, nowej duńskiej marki Form and Refine. W jej skład wchodzą dwa wazony (taki jak ten i mniejszy), półmisek i karafka. Matowa powierzchnia i delikatny, szaro-beżowy kolor bardzo mi się spodobały.

 

 

 

 

In a moment, Andrzej will come from a local market and bring some apples for an apple pie. We don’t have any special plans, other than just be together, relax, maybe read something and – get better, at last! After all, our anniversary date, which we had to postpone due to my illnes, is still waiting.

Happy weekend!

 

Za chwilę Andrzej wróci z targu z jabłkami na szarlotkę. Nie mamy szczególnych planów na weekend, poza tymi, aby spędzić go razem, odpocząć może poczytać i wreszcie wyzdrowieć. W końcu czeka na nas odłożona randka z okazji niedawnej rocznicy!

Udanego weekendu!

 

 

copyright Kasia Rutkowiak | My Full House | any unauthorised use prohibited

 

vase and tray / wazon i półmisek – Form and Refine, lamp / lampa – LE KLINT (model 101), chairs / krzesła – Fritz Hansen (Series 7)