Our new dining table from TON

 

At last, it’s time to show you the latest addition to our living room – our new dining table. It’s been a long long process and I am very happy to see the final result.
What was wrong with the previous one? Nothing, actually. Our only problem was that it could’t expand, and with our full house, it did cause problems in the weekends when all the kids come for breakfast. That’s why I started looking for a nice dining table with a hidden extension. As soon as I saw the collection of tables from TON, I knew that I would love to “adopt” one of their tables and welcome it into our home. The “only” problem was choosing the model and color. I had quite some sleepless nights before the final decission was made and I am very happy with the outcome. I chose a white, extendable Stockholm table (90×160-220cm) designed by Danish designer Mads K. Johansen. I love it’s shape and the quality is absolutely fantastic. The butterfly extension is easy to operate and I am able to extend the table top by 60 cm within seconds. It looks beautiful with the Series 7 Chairs and white Tripp Trapps. White PH5 lamp from Louis Poulsen is the cherry on top. I am looking forward to all the coming dinners with family, friends’ evenings and holidays.

What do you think?

 

Nasz nowy stół – Ton Stockholm

Nareszcie – mogę Wam pokazać nasz najnowszy nabytek – stół. Proces zmiany stołu był długi, a efekt końcowy bardzo nam się podoba.
Co było nie tak z dotychczasowym stołem? Nic :) Naszym jedynym problemem był fakt, że nie miał możliwości rozłożenia blatu, ani zrobienia dostawki. Przy naszej bardzo licznej rodzinie sprawiało nam to pewne kłopoty. Dlatego zaczęłam się rozgladać za nowym, rozkładanym stołem. Kiedy natknęłam się na kolekcję stołów czeskiej marki TON, od razu zapragnęłam przygarnąć jeden z nich pod nasz dach. To jednak nie było takie proste i wybór modelu oraz koloru przez kilka nocy spędzał mi sen z powiek. W końcu zdecydowałam się na model Stockholm w rozmiarze 90×160-220 cm w kolorze białym. Stół zaprojektowany został przez duńskiego projektanta Madsa K. Johansena i jest nie tylko piękny, ale też świetnie wykonany. Ukryty pod blatem mechanizm butterfly pozwala na proste i szybkie wydłużenie stołu o 60 cm, co bardzo się nam przyda podczas weekendowych śniadań z szóstką naszych dzieci.
Stół pięknie się prezentuje z krzesłami Serii 7 i białymi krzesełkami Tripp Trapp, a lampa PH5 jest niczym wisienka na torcie. Już się nie mogę doczekać rodzinnych obiadów spotkań ze znajomymi i świąt!

A jak Wam się podoba?

 

 

 

copyright Kasia Rutkowiak / My Full House

 

Table / stół – TON, Chairs / Krzesła – Series 7 Fritz Hansen (sklep Scandinavian Living), Lamp / lampa – PH5 Louis Poulsen/Finnish Design Shop, High chairs / krzesła dzieci – Stokke Tripp Trapp, Glass cabinet / witryna – Oliver Furniture