Living my dream – opening Portfolio Showroom in Warsaw

 

Recently I think a lot about how my life has changed troughout the last four years. Everything turned around – my personal and work situation changed more than many would believe was possible (me included). I let myself live how I wanted, and followed my own dreams. My genuine love for Scandinavian design, quality and people who stand behind it, has lead me to another chapter. Starting the agency for Danish brands, aiming to bring their designs to Polish homes was a long process. And last Thursday, after months of preparations and work, PORTFOLIO’s showroom was opened in Warszawa.

The past few weeks have been the most intense time of my life. Or at least I don’t remember anything like this. Finishing the renovation of the old apartment, all the details that needed fixing, small and big qestions that needed their answers, sick children in between, broken fingers, migraines and other “surprises” marked my days. And now, once it’s all good and I can start a new path, with my best partner and friend right by my side, I feel happy and proud. Living my dream.

Here are some pictures form our newly opened space in the heart of Warsaw (I don’t think I have ever posted more pictures in a single post… :))

 

Spełniając marzenia – otwarcie showroom’u Portfolio

 

Ostatnio dużo myślę o tym jak bardzo zmieniło się moje osobiste i zawodowe życie na przestrzeni ostatnich czterech lat. Zmiany są tak ogromne, że wielu (ze mną włącznie) trudno uwierzyć, iż były możliwe. Pozwolenie sobie samej na życie zgodne z własnymi przekonami stało się podstawą do tego, aby spełniać marzenia. Moja miłość do skandynawskiego designu, jego jakości i ludzi, którzy za nim stoją, popchnęła mnie w nieznane dotąd rejony i stała się początkiem nowego rozdziału w moim życiu. Założenie agencji reprezentującej duńskie marki, stawiającej sobie za cel zaproszenie skandynawskiego wzornictwa do polskich domów, było długim procesem. W ubiegły czwartek, po miesiącach ciężkiej pracy i przygotowań, otworzyliśmy showroom PORTFOLIO w Warszawie.

Ostatnie tygodnie były chyba najbardziej intensywnym czasem w moim życiu. W każdym razie nie pamiętam niczego podobnego. Kończenie remontu, wszystkie detale wymagające uwagi, pytania na które trzeba było odpowiedzieć, a w przerwach chorujące dzieci, złamane palce, migreny i inne “niespodzianki” wypełniały każdy dzień. Teraz, kiedy jest już “po” i wreszczie udało się wkroczyć na nową ścieżkę, z moim najlepszym przyjacielem i partnerem u boku, wypełnia mnie radość i duma. Spełniamy marzenia.

Poniżej kilka zdjęć z otwarcia (nie pamiętam, abym kiedykolwiek opublikowała tyle zdjęć w jednym poście… :))

 

 

Starting a new path - living my dream - opening Portfolio Showroom in Warsaw | www.my-full-house.com

Starting a new path - living my dream - opening Portfolio Showroom in Warsaw

Starting a new path - living my dream - opening Portfolio Showroom in Warsaw

Starting a new path - living my dream - opening Portfolio Showroom in Warsaw

Starting a new path - living my dream - opening Portfolio Showroom in Warsaw

Starting a new path - living my dream - opening Portfolio Showroom in Warsaw

Starting a new path - living my dream - opening Portfolio Showroom in Warsaw

Starting a new path - living my dream - opening Portfolio Showroom in Warsaw

Starting a new path - living my dream - opening Portfolio Showroom in Warsaw

Starting a new path - living my dream - opening Portfolio Showroom in Warsaw

Starting a new path - living my dream - opening Portfolio Showroom in Warsaw

Starting a new path - living my dream - opening Portfolio Showroom in Warsaw copyright Kasia Rutkowiak | My Full House | www.my-full-house.com 

 

 

Share:

31 Comments

  1. 27/11/2017 / 8:17 AM

    Jest pięknie! Już nie mogę się doczekać odwiedzin.

    • 28/11/2017 / 11:15 AM

      Olu, czekamy! Umówmy się niedługo – złapiesz nas zawsze na kontakt(at)portfolio.pl

  2. Marta
    27/11/2017 / 8:33 AM

    PIĘKNIE! Gratuluję Kasiu z całego serca!

  3. 27/11/2017 / 8:35 AM

    Gratulacje Kasiu! Stworzyłas genialne miejsce 👌🏻

    • 28/11/2017 / 11:12 AM

      Dziękuję Dominiko! Mam nadzieję, że w realu będzie Ci się równie podobało :)

  4. Sarah
    27/11/2017 / 9:02 AM

    Amazing place! So happy for you! Congratulations dear Kasia

  5. Agata
    27/11/2017 / 9:03 AM

    Byłam, widziałam. Cudnie!

    • 28/11/2017 / 11:11 AM

      Dziękujemy za odwiedziny! Miło było mieć takich gości w ważnym dla nas dniu :)

  6. 27/11/2017 / 9:13 AM

    Super! Jak tylko będę w stolicy na pewno odwiedzę. Gratulacje! Przepiekne miejsce a kamienica boska.

    • 28/11/2017 / 11:11 AM

      Dziękuję! Ponieważ showroom nie jest ogólnodostępny, bardzo prosimy o informację, jeśli będziesz planować odwiedziny. Maile najlepiej kierować na adres kontakt(at)portfolio.pl

  7. Dominika
    27/11/2017 / 9:21 AM

    Skad taka piekna kanapa..?!

  8. Pia
    27/11/2017 / 10:19 AM

    Jeg siger bare WOW! Så flot Kasia! Og så godt for vores danske brands at have dig som deres repræsentant! Tillykke!

  9. githa pedersen
    27/11/2017 / 4:24 PM

    Det er bare så flot, enkelt og skarpt, det hele.. og sikke en lejlighed😍der ku’ jeg sagtens bo😉Tillykke med en drøm, som er gået i opfyldelse .. håber de danske designs vil blive taget godt imod 😊🇩🇰

    • 28/11/2017 / 11:07 AM

      Tak Githa! Det kunne jeg også :)) Jeg tror så meget på de danske designs, de skal nok klare sig fint her i Polen. Kram!

  10. Kamila
    27/11/2017 / 6:34 PM

    Brak mi słów, jak tam u Was pięknie! Napatrzeć się nie mogę. Gratuluję konsekwencji i wyczucia 👌🏻👏🏻❤️

  11. Anja
    27/11/2017 / 6:51 PM

    Tillykke Kasia! Så flot!

  12. 27/11/2017 / 8:48 PM

    Jest pięknie, zazdrościmy tak fantastycznego miejsca.

  13. Natalia
    28/11/2017 / 2:20 PM

    Przepięknie!
    Kasiu, jakiej firmy są lampy na pierwszym zdjęciu? Czy to Vita Copenhagen?

    • 07/12/2017 / 3:23 PM

      Większość lamp jest produkcji LE KLINT. I już niedługo będą w Polsce :)))

  14. hannah
    02/12/2017 / 11:18 AM

    Så flot! Tillykke Kasia!

  15. Patrycja M
    03/12/2017 / 3:19 PM

    Nie mogę się napatrzeć. Jakie fantastyczne miejsce do pracy! aaaaaaaa

  16. Zośka
    14/12/2017 / 8:16 AM

    Gratulacje!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *